生徒の要望に応え、月1回、英検のライティングに取り組んでいます。
実はもじこはライティング本の著作がたくさんあるのです(笑)。
そのノウハウを生かして、ディスレクシア的に点の残りやすいライティングを追求することにしました。
中2クラスのお題より：
-----
ライティングの鉄則は、①まずお題に答える → ②具体的に。(1)説明 (2)例 (3)理由
という順番で書くこと。そのことを確認しながら、1つお題を書いてみましょう。
例文を見て下さい。
Which do you like better, bread or rice? (パンとごはん、どちらが好きですか)
I like bread better than rice. I like jam and butter very much, so I like bread. Also, I like tea and coffee, so I like bread. (27)
▪繰り返しが多いですね？ ものすごく単純なことしか言っていませんね？
でもこれが英語らしいし、他人が読んで意味がわかるし、点数の残る書き方です。
まずは、この型に入れて文章を書けるようになりましょう。
・お題に答えましょう。「どちらのほうが好きですか」と聞いているのですから、「どちらも好き(嫌い)」「パスタが好き」は×です。このお題でライティング的に許される答えは「パンのほうが好き」か「ごはんのほうが好き」だけです。
▪お題の表現(ここではI like …)は繰り返しましょう。そのほうが英語らしいです。
▪面白いことを言う必要はありません。他人と違うことを言う必要もありません。(「大喜利ではないんですね」との感想あり。その通りです！)
幼稚園児にわかるように書きましょう。そのほうがいい文になります。
▪できるだけ、フォニックスで書ける単語を使いましょう。スペルに自信がないなら、その単語を使うのはやめましょう。ディスレクシア的にはsoy sauce(醤油)とかmarmalade(マーマレード)ではなく、eggやjamを使うべきです。
▪後ろ向きな内容は英語らしくないので、やめましょう。「ごはんが嫌いだからパンが好き」という理由は、英語的には×です。
※「パンに関係する何かが好き、だからパンが好き」という論法は英検的にも、英語的にもOKです。
※Also, は「また」という意味で、ここでは2つめの理由を始めるために使われています。英検的にはこの単語に点数が乗っています(構成点)。この単語があれば「2つめの理由があるんだな。構成がしっかりしているな」と判断してもらえます。大文字で始めて、直後にコンマを打ちます。
likeはスペルミスしにくい単語です。I like ...に続けて、文を作ってみましょう。
------------------------------------------------------------------
問題：例題にならって、25～35語で書きましょう。
(海と山、どちらのほうが好きですか)
生徒解答
(1)I like
the sea better than the mountains. I like fish very much, so I like the sea. Also, I like swimming
very much, so I like the sea. (29)
・いいですね。I like swimではなく、I like swimmingが正解です。
(2)I like
the sea better than the mountains. I like dolphins very much. They are very
cute and smart. Also, I like fishing very much. (25)
・fishは「魚」、fishingは「釣りすること」です。
(3)I like
the mountains better than the mountains. I like trees and forests, so I like
the mountains. Also, I like camping, so I like the mountains.(27)
・woodは「木材」、woodsで「林」です。これは難しいので、フォニックスワードでもあるforestsを使いましょう。
・seaとmountainsにはtheを付けましょう。「山というもの」「海というもの」全体を指すときはthe mountains、the seaと言います。これはとても難しいポイントですが、お題の文をまねしましょう。
・単語の間のスペースをあけましょう。指一本分の半分の幅のスペースがあくのが理想です。
